图为督导现场。  李俊杰  摄

2月17日，山西焦煤集团公司党委常委、副总经理翟慧兵带队到山煤国际霍尔辛赫煤业督导安全生产工作。

翟慧兵通过听取汇报、查看资料、座谈交流等方式，详细了解了霍尔辛赫煤业的安全生产情况。随后他深入井下3105智能化工作面，现场查看了智能化设施设备运转等情况。

翟慧兵强调，要提高政治站位，深入贯彻落实山西焦煤2025年安全环保工作会精神，以实际行动践行“事故可防可控”的理念，坚定实现“零事故”目标不动摇。要科学合理做好巷道设计，从严落实相关要求及标准，结合实际优化完善，为后续开采作业打牢基础。要抓实抓细支护作业，严把支护材料质量关、作业人员培训关、作业流程规范关，进一步加强现场盯守工作，确保作业安全高效完成。要在坚持“安全优先”的前提下发挥智能化设备优势，根据设备特性精准制定防护机制措施，加强日常巡检和定期维护，确保各类设备始终处于最佳运行状态，以安全为基石，以智能化为驱动，为山西焦煤高质量发展作出新贡献。